• SHOP
  • CLUB
Vyzkoušejte prémiový účet
0
Moje garáž
Přidat vozidlo
0
Položek #
0,00 CZK
Váš košík je prázdný

Určitě si vyberte konkrétní auto, jinak riskujete, že si koupíte náhradní díl, který nebude pasovat do vašeho auta. Upozornění: náš systém vyhledávání vám může zobrazit pouze výsledky relevantní pro konkrétní typ vozidla.

Palivovy filtr, Filtr-Sada 30794825

OEM číslo unikální kód obsahující písmena a číslice. Výrobci aut je používají k označení každé součástky ve svých autech. Neoriginální součástka s OEM číslem je indikací, že součástka splňuje nejpřísnější normy výrobce a parametry a technické specifikace jsou identické s originální součástkou.

Všechny náhradní díly v níže uvedeném seznamu jsou ekvivalentní OEM číslu 30 794 825:

  • 30 794 825 (originální číslo VOLVO)


Palivovy filtr, Filtr-Sada OEM 30 794 825: Cena a alternativy

Cena 166 - 2317 CZK
Značka OEM AP XENERGY, COOPERSFIAAM FILTERS, FILTRON, FRAM, HENGST FILTER, HOFFER
Automobilka VOLVO, SCANIA
Ekvivalenty pro OEM 30794825 30794825, 30 794 825, 307 94825
Výrobci
Filtrovat
65 Položek
Filtr-sada STARK 30 794 825s těsněním, Vložka filtru, dvoudílný
Číslo produktu: SKFS-188114649
Vytvořit hodnocení
  • Doplňkový výrobek / doplňkové info: s těsněním
  • typ filtru: Vložka filtru
  • vnitřní průměr [mm]: 28, 24
  • Průměr v mm: 65, 81
  • Výška [mm]: 126, 113
  • vícedílný: dvoudílný
  • Číslo produktu: SKFS-188114649
  • Naše cena: 418,75 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4066016842009
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKOF-0860010
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
418,75 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

  • Doplňkový výrobek / doplňkové info: se vzduchovým filtrem, bez vypouštěcího šroubu oleje
  • typ filtru: Vložka filtru
  • vícedílný: trojdílný
  • Číslo produktu: SKFS-18887939
  • Naše cena: 582,53 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4065739342278
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKAF-0060019
1
SKOF-0860016
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
582,53 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

  • Doplňkový výrobek / doplňkové info: s těsněním
  • typ filtru: Vložka filtru, filtr pro cirkulující vzduch
  • Typ paliva: Nafta
  • Číslo produktu: SKFS-188102797
  • Naše cena: 744,57 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4065739797641
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKAF-0060174
1
SKOF-0860010
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
744,57 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

  • Doplňkový výrobek / doplňkové info: se vzduchovým filtrem, bez vypouštěcího šroubu oleje
  • typ filtru: Vložka filtru, Filtr s aktivním uhlím
  • vícedílný: čtyřdílný
  • Číslo produktu: SKFS-188106435
  • Naše cena: 746,60 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4065739909259
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKAF-0060019
1
SKOF-0860016
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
746,60 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

  • Doplňkový výrobek / doplňkové info: se vzduchovým filtrem, bez vypouštěcího šroubu oleje
  • typ filtru: Vložka filtru, Čistící filtr
  • vícedílný: čtyřdílný
  • Číslo produktu: SKFS-188106442
  • Naše cena: 768,38 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4065739909464
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKAF-0060019
1
SKOF-0860016
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
768,38 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

STARK SKFS-188114785 SKFS-188114785 Filtr-sada STARK 307 94825 VW
Filtr-sada STARK 30 794 825pětidílný
Číslo produktu: SKFS-188114785
Vytvořit hodnocení
  • Jednotka množství: Sada
  • vícedílný: pětidílný
  • Číslo produktu: SKFS-188114785
  • Naše cena: 811,07 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4069197194264
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKAF-0060019
1
SKOF-0860016
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
811,07 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Filtr-sada STARK 30 794 825
Číslo produktu: SKFS-188106448
Vytvořit hodnocení
  • Číslo produktu: SKFS-188106448
  • Naše cena: 848,53 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4065739909648
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKAF-0060019
1
SKOF-0860016
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
848,53 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

  • Doplňkový výrobek / doplňkové info: se vzduchovým filtrem, bez vypouštěcího šroubu oleje
  • typ filtru: Vložka filtru, Filtr s aktivním uhlím
  • vícedílný: čtyřdílný
  • Číslo produktu: SKFS-188106445
  • Naše cena: 930,13 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4065739909556
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKAF-0060019
1
SKOF-0860016
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
930,13 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

  • Doplňkový výrobek / doplňkové info: s těsněním
  • typ filtru: Vložka filtru, filtr pro cirkulující vzduch, Filtr s aktivním uhlím
  • Typ paliva: Nafta
  • Číslo produktu: SKFS-188105738
  • Naše cena: 1035,84 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4065739888820
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKAF-0060174
1
SKOF-0860010
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
1035,84 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Filtr-sada STARK 30 794 825
Číslo produktu: SKFS-188105737
Vytvořit hodnocení
  • Číslo produktu: SKFS-188105737
  • Naše cena: 1106,40 CZK
  • Výrobce: STARK
  • EAN číslo: 4065739888790
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada STARK je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
1
SKAF-0060174
1
SKOF-0860010
1
SKFF-0870055
Údaje
Na skladě
1106,40 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

MAHLE MHL4055N0070 MHL4055N0070 Filtr-sada MAHLE 30 794 825 VW
Filtr-sada MAHLE 30 794 825s těsněním, Filtr s aktivním uhlím, s antialergickým účinkem, s antibakteriálním účinkem
Číslo produktu: MHL4055N0070
Recenze - 1
  • Délka [mm]: 346,5, 280,0
  • Šířka [mm]: 226, 193
  • Doplňkový výrobek / doplňkové info: s těsněním
  • typ filtru: Filtr s aktivním uhlím, s antialergickým účinkem, s antibakteriálním účinkem
  • Výška [mm]: 52,3, 125,0, 30,0, 112,5
  • Číslo produktu: MHL4055N0070
  • Naše cena: 1785,96 CZK
  • Výrobce: MAHLE
  • EAN číslo: MHL4055N0070
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Na skladě
1785,96 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

MAHLE MHL4055N0088 MHL4055N0088 Filtr-sada MAHLE 307 94825 SKODA
Filtr-sada MAHLE 30 794 825s těsněním, Filtr s aktivním uhlím, s antialergickým účinkem, s antibakteriálním účinkem
Číslo produktu: MHL4055N0088
Vytvořit hodnocení
  • Délka [mm]: 346,5, 280,0
  • Šířka [mm]: 226, 193
  • Doplňkový výrobek / doplňkové info: s těsněním
  • typ filtru: Filtr s aktivním uhlím, s antialergickým účinkem, s antibakteriálním účinkem
  • Výška [mm]: 52,3, 125,0, 30,0, 112,5
  • Číslo produktu: MHL4055N0088
  • Naše cena: 1785,96 CZK
  • Výrobce: MAHLE
  • EAN číslo: MHL4055N0088
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Na skladě
1785,96 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Palivovy filtr STARLINE 30 794 825Vložka filtru
Číslo produktu: SF PF7168
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Výška [mm]: 112
  • Průměr v mm: 81
  • vnitřní průměr [mm]: 24
  • Číslo produktu: SF PF7168
  • Naše cena: 166,28 CZK
  • Výrobce: STARLINE
  • EAN číslo: 221136212063637120636
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
166,28 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Palivovy filtr JPN 30 794 825Vložka filtru
Číslo produktu: 30F9023-JPN
Recenze - 1
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Výška [mm]: 112
  • Průměr v mm: 81
  • vnitřní průměr [mm]: 24
  • Číslo produktu: 30F9023-JPN
  • Naše cena: 200,59 CZK
  • Výrobce: JPN
  • EAN číslo: 226985209978842099788
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
200,59 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

AP XENERGY X1510487 X1510487 Filtr-sada AP XENERGY 307 94825 RENAULT
Palivovy filtr AP XENERGY 30 794 825Vložka filtru
Číslo produktu: X1510487
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Výška [mm]: 112
  • Průměr v mm: 81
  • vnitřní průměr [mm]: 24
  • Číslo produktu: X1510487
  • Naše cena: 211,55 CZK
  • Výrobce: AP XENERGY
  • EAN číslo: 8050162505839
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
211,55 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Palivovy filtr KAMOKA 30 794 825Vložka filtru, Nafta
Číslo produktu: F308601
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Typ paliva: Nafta
  • Výška [mm]: 112
  • Průměr v mm: 81
  • vnitřní průměr [mm]: 24
  • Číslo produktu: F308601
  • Naše cena: 230,42 CZK
  • Výrobce: KAMOKA
  • EAN číslo: 2218511168053
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
230,42 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Palivovy filtr HOFFER 30 794 825Vložka filtru
Číslo produktu: 4909
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Výška [mm]: 111
  • Průměr v mm: 80
  • vnitřní průměr [mm]: 23
  • pro OE číslo: 1471765
  • Číslo produktu: 4909
  • Naše cena: 289,56 CZK
  • Výrobce: HOFFER
  • EAN číslo: 803341932382
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
289,56 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

MISFAT F020 F020 Filtr-sada MISFAT 307 94825 FORD
Palivovy filtr MISFAT 30 794 825Vložka filtru, Nafta
Číslo produktu: F020
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Typ paliva: Nafta
  • Výška [mm]: 113
  • Průměr v mm: 81
  • vnitřní průměr [mm]: 24
  • Číslo produktu: F020
  • Naše cena: 526,33 CZK
  • Výrobce: MISFAT
  • EAN číslo: 22110664028642402864
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
526,33 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

LUCAS LFDE265 LFDE265 Filtr-sada LUCAS 30794825 AUDI
Palivovy filtr LUCAS 30 794 825Vložka filtru, Nafta
Číslo produktu: LFDE265
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Typ paliva: Nafta
  • Výška [mm]: 113
  • Průměr v mm: 81
  • vnitřní průměr [mm]: 24
  • Číslo produktu: LFDE265
  • Naše cena: 580,66 CZK
  • Výrobce: LUCAS
  • EAN číslo: 6193002571518
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
580,66 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Palivovy filtr WIX FILTERS 30 794 825Vložka filtru
Číslo produktu: WF8476
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Výška [mm]: 113
  • Průměr v mm: 81
  • vnitřní průměr [mm]: 23
  • EU-nařízení o bezpečnosti výrobků (GPSR): Potřebné znalosti mechaniky dle IEC 60417-6183
  • Číslo produktu: WF8476
  • Naše cena: 664,70 CZK
  • Výrobce: WIX FILTERS
  • EAN číslo: 5904608847607
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
664,70 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Palivovy filtr FRAM 30 794 825Vložka filtru
Číslo produktu: C10586ECO
Recenze - 1
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Výška [mm]: 113
  • Průměr v mm: 78
  • vnitřní průměr [mm]: 23
  • Číslo produktu: C10586ECO
  • Naše cena: 756,49 CZK
  • Výrobce: FRAM
  • EAN číslo: 5022650277071
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
756,49 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Palivovy filtr KNECHT 30 794 825Vložka filtru
Číslo produktu: KX 393D
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Výška [mm]: 112,5, 113
  • Průměr v mm: 81,0
  • Vnitřní průměr 2 [mm]: 24
  • Výška balení [cm]: 12,00
  • Hmotnost netto [g]: 130
  • Délka balení [cm]: 9,0
  • Šířka balení [cm]: 9,00
  • Číslo produktu: KX 393D
  • Naše cena: 795,77 CZK
  • Výrobce: KNECHT
  • EAN číslo: 4009026921821
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
-57%
ve srovnání s DMOC 1890,23 CZK

795,77 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Palivovy filtr MAGNETI MARELLI 30 794 825Vložka filtru, Nafta
Číslo produktu: 154705919510
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Typ paliva: Nafta
  • Výška 1 [mm]: 111
  • vnitřní průměr [mm]: 23
  • Výška 2 [mm]: 108
  • Číslo produktu: 154705919510
  • Naše cena: 983,12 CZK
  • Výrobce: MAGNETI MARELLI
  • EAN číslo: 4009026921821
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
983,12 CZK

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Palivovy filtr TECNOCAR 30 794 825Vložka filtru
Číslo produktu: N497
Vytvořit hodnocení
  • typ filtru: Vložka filtru
  • Výška [mm]: 113
  • Průměr v mm: 78
  • vnitřní průměr [mm]: 23
  • Číslo produktu: N497
  • Naše cena: 2317,18 CZK
  • Výrobce: TECNOCAR
  • EAN číslo: 8017265184972
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Údaje
Doručení zdarma pro tuto položku
Momentálně vyprodáno
2317,18 CZK

Cena vč. 21 % DPH

Doprava zdarma

RIDEX 4055F9539 Vzorová fotografie 4055F9539 Filtr-sada RIDEX 30794825 RENAULT
Filtr-sada RIDEX 30 794 825
Číslo produktu: 4055F9539
Vytvořit hodnocení
  • Číslo produktu: 4055F9539
  • Naše cena: 233,08 CZK
  • Výrobce: RIDEX
  • EAN číslo: 4065739390101
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada RIDEX je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
233,08 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

RIDEX 4055F30819 Vzorová fotografie 4055F30819 Filtr-sada RIDEX 30 794 825 VW
Filtr-sada RIDEX 30 794 825
Číslo produktu: 4055F30819
Vytvořit hodnocení
  • Číslo produktu: 4055F30819
  • Naše cena: 279,60 CZK
  • Výrobce: RIDEX
  • EAN číslo: 4066016042171
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada RIDEX je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
279,60 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

RIDEX 4055F30821 Vzorová fotografie 4055F30821 Filtr-sada RIDEX 307 94825 SKODA
Filtr-sada RIDEX 30 794 825
Číslo produktu: 4055F30821
Vytvořit hodnocení
  • Číslo produktu: 4055F30821
  • Naše cena: 289,19 CZK
  • Výrobce: RIDEX
  • EAN číslo: 4066016042232
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada RIDEX je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
289,19 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

RIDEX 4055F30818 Vzorová fotografie 4055F30818 Filtr-sada RIDEX 30794825 FORD
Filtr-sada RIDEX 30 794 825
Číslo produktu: 4055F30818
Vytvořit hodnocení
  • Číslo produktu: 4055F30818
  • Naše cena: 295,91 CZK
  • Výrobce: RIDEX
  • EAN číslo: 4066016042140
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada RIDEX je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
295,91 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

RIDEX 4055F30820 Vzorová fotografie 4055F30820 Filtr-sada RIDEX 30 794 825 AUDI
Filtr-sada RIDEX 30 794 825
Číslo produktu: 4055F30820
Vytvořit hodnocení
  • Číslo produktu: 4055F30820
  • Naše cena: 305,50 CZK
  • Výrobce: RIDEX
  • EAN číslo: 4066016042201
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada RIDEX je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
305,50 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Filtr-sada RIDEX 30 794 825
Číslo produktu: 4055F26438
Recenze - 1
  • Číslo produktu: 4055F26438
  • Naše cena: 337,63 CZK
  • Výrobce: RIDEX
  • EAN číslo: 4065739909655
  • Stav: Nové
  • Referenční číslo OEM: 30794825
Ukázat OEM čísla produktu
Obsahem setu Filtr-sada RIDEX je:
Popis produktu
Jednotky
Číslo produktu
Údaje
Momentálně vyprodáno
337,63 CZK
(Cena za set)

Cena vč. 21 % DPH

částka nezahrnuje náklady na doručení

Nejlepší nabídky: